遂にサムは地図の暗号を解き、ハリウッドへ向かい小屋を発見する。その中には、ひとりの男と3人の女性がいて、サラは、事故死したはずの富豪ジェファソン・セヴンス達と一緒に地下の部屋で暮らしていた。サムはテレビ電話でサラとの再会するが、サラは「もう出られないから地下で日々を楽しみ、別世界へと上昇するのを待つ」ことを伝える。自分の部屋に帰ったサムは、向かいの鳥を飼う女の部屋に行き、家賃滞納の期限が過ぎて大家が自分の部屋に入室している光景をみる。